🔍 Search: RÈN RẸT

• 짝짝 Phó từ
  • 1 줄이나 획을 함부로 긋는 소리. 또는 그 모양.
    1 RÈN RẸT: Âm thanh vẽ đường hay nét một cách nghệch ngoạc. Hoặc hình ảnh ấy.
  • 2 종이나 천 등을 마구 찢는 소리. 또는 그 모양.
    2 XOÈN XOẸT: Âm thanh phát ra khi xé tới tấp giấy hay vải... Hoặc hình ảnh ấy.
  • 3 신발 등을 가볍게 끌며 걷는 소리. 또는 그 모양.
    3 LOẸT QUẸT: Âm thanh kéo lê và bước nhẹ giày dép. Hoặc hình ảnh ấy.
• 쪽쪽 Phó từ
  • 1 작은 줄이나 금을 잇따라 긋는 모양.
    1 RÈN RẸT: Hình ảnh vẽ nét hay vệt nhỏ liên tiếp.
  • 2 작은 종이나 천 등을 여러 가닥으로 잇따라 찢는 모양.
    2 XOÈN XOẸT: Hình ảnh liên tiếp xé giấy hay vải nhỏ thành nhiều mảnh.
  • 3 적은 양의 물이나 음료수를 잇따라 단숨에 마시는 모양.
    3 ỰC ỰC: Hình ảnh uống liên tiếp một hơi nước hay nước ngọt với lượng nhỏ.
  • 4 입으로 아주 힘차게 계속 빠는 소리. 또는 그 모양.
    4 CHÙN CHỤT: Âm thanh liên tiếp rít thật mạnh vào trong miệng. Hoặc hình ảnh ấy.
  • 5 소름이나 땀이 계속 돋거나 나는 모양.
    5 LÉP NHÉP: Hình ảnh gai ốc hoặc mồ hôi liên tiếp nổi lên hay chảy ra.
  • 6 속에 들어 있는 액체가 모두 잇따라 자꾸 빠지는 모양.
    6 ÀO ÀO: Hình ảnh chất lỏng bên trong cứ liên tiếp vơi hết.
  • 7 살이 계속 홀쭉하게 빠지는 모양.
    7 TEO TÓP: Hình ảnh da thịt liên tiếp hao gầy.
  • 8 입맞춤을 잇따라 하는 소리.
    8 CHÙN CHỤT: Âm thanh liên tục hôn nhau.
• 펑펑 Phó từ
  • 1 풍선이나 폭탄 등이 갑자기 계속해서 시끄럽게 터지는 소리.
    1 BANG BANG, BÔM BỐP: Tiếng bóng bay hoặc lựu đạn liên tiếp phát nổ bất ngờ một cách ầm ĩ.
  • 2 큰 구멍이 계속해서 뚫리는 소리. 또는 그 모양.
    2 XOÈN XOẸT, RÈN RẸT, LỖ CHỖ: Tiếng lỗ to liên tục bị đâm thủng. Hoặc hình ảnh đó.
  • 3 크고 탄력 있는 물건을 계속해서 두드리는 소리. 또는 그 모양.
    3 ĐEN ĐÉT, ĐÔM ĐỐP: Tiếng gõ liên tiếp vào vật to và có độ đàn hồi. Hoặc hình ảnh đó.
  • 4 물건이 갑자기 계속해서 크게 튀는 소리. 또는 그 모양.
    4 LỐP BỐP, LÉP BÉP: Tiếng vật liên tục nổ to bất ngờ. Hoặc hình ảnh đó.
• 쭉쭉 Phó từ
  • 1 줄이나 금을 잇따라 긋는 모양.
    1 RÈN RẸT: Hình ảnh vẽ nét hay vệt liên tiếp.
  • 2 여럿이 잇따라 고르게 늘어서 있는 모양.
    2 TĂM TẮP: Hình ảnh nhiều cái nối tiếp nhau một cách đều đặn.
  • 3 여럿이 한 줄로 끊이지 않고 이어지는 모양.
    3 TĂM TẮP: Hình ảnh nhiều cái nối tiếp thành một hàng mà không bị ngắt quãng.
  • 4 종이나 천 등을 여러 가닥으로 잇따라 찢는 모양.
    4 XOÈN XOẸT: Hình ảnh liên tục xé giấy hoặc vải thành nhiều mảnh.
  • 5 물이나 음료수를 잇따라 단숨에 마시는 모양.
    5 ỪNG ỰC: Hình ảnh uống một hơi liên tục nước hay nước ngọt.
  • 6 입으로 아주 힘차게 계속 빠는 소리. 또는 그 모양.
    6 CHÙN CHỤT: Âm thanh rít liên tiếp rất mạnh vào trong miệng. Hoặc hình ảnh đó.
  • 7 거침없이 계속 읽어 내려가거나 외거나 말하는 모양.
    7 LÀU LÀU: Hình ảnh nói hoặc nhẩm hay đọc liên tiếp không vấp váp.
  • 8 여럿이 잇따라 펴거나 벌리는 모양.
    8 NGOÁC, TOANG: Hình ảnh nhiều cái liên tiếp trải ra hoặc dang ra.
  • 9 소름이나 땀이 계속 돋는 모양.
    9 LẤM TẤM: Hình ảnh gai ốc hay mồ hôi liên tục xuất hiện.
  • 11 여러 곳으로 눈길을 보내며 계속 훑어보는 모양.
    11 LƯỚT: Hình ảnh đưa ánh nhìn tới nhiều nơi rồi liên tục bao quát.
  • 10 미끄러운 곳에서 계속 밀려 나가는 모양.
    10 TUỒN TUỘT: Hình ảnh liên tục bị đẩy ra từ chỗ trơn.